P-Z Archive - Seite 10 von 16

Redensart: Bedeutung, Herkunft und Beispiele

Was ist eine Redensart? Definition, Herkunft aus dem Französischen und der Unterschied zu Redewendung und Sprichwort.

Redewendung, Sprichwort, Redensart – was ist was? Die Unterschiede kurz erklärt, mit Definitionen und Beispielen.

„Tomaten auf den Augen haben“ heißt: etwas Offensichtliches übersehen. Die Herkunft verweist auf verquollene, gerötete Augen.

„Alles in Butter“ heißt: alles in Ordnung. Die Herkunft führt ins Mittelalter – zerbrechliche Ware wurde in Butter transportiert.

„Hals über Kopf“ heißt: in höchster Eile, ohne groß zu überlegen. Bedeutung, Beispiele und was über die Herkunft belegt ist.

Was bedeutet „das schwarze Schaf“? Die Redewendung beschreibt jemanden, der negativ aus einer Gemeinschaft heraussticht – mit Beispielen.

Die Redewendung „ein X für ein U vormachen“ hat ihren Platz im deutschen Sprachgebrauch und beschreibt eine spezielle Art der Täuschung.

Diese aus dem Theater stammende Geste wird häufig verwendet, um Glück zu wünschen – insbesondere vor einer Aufführung.

Sie beschreibt einen Zustand des Ausgleichs oder der Verrechnung, oft im Zusammenhang mit Schulden oder Gefälligkeiten.

Die Redewendung from the horse’s mouth hat ihren Ursprung in der Welt der Pferde und der Viehzüchter.