Inhalt
Stand: September 2026 · Lesezeit: 6 Minuten
AM steht für „ante meridiem“ und bedeutet „vor dem Mittag“. PM steht für „post meridiem“ und bedeutet „nach dem Mittag“. Beide Kürzel teilen den Tag in zwei Hälften von je 12 Stunden. So unterscheidet die englische Uhrzeit zwischen 7 Uhr morgens (7 AM) und 7 Uhr abends (7 PM).
Kurzantwort: AM bedeutet „vor dem Mittag“ (0:00 bis 11:59 Uhr), PM bedeutet „nach dem Mittag“ (12:00 bis 23:59 Uhr). 12 PM ist Mittag (12:00 Uhr), 12 AM ist Mitternacht (0:00 Uhr).
Das Wichtigste in Kürze
- AM heißt „vor dem Mittag“, PM heißt „nach dem Mittag“.
- 12 AM ist Mitternacht (0:00 Uhr), 12 PM ist Mittag (12:00 Uhr).
- Ab 1 PM addieren Sie 12 Stunden für die 24-Stunden-Zeit.
- Deutschland schreibt die Uhrzeit mit 24 Stunden.
AM PM Bedeutung: Woher die Kürzel kommen
Die Abkürzungen stammen aus dem Lateinischen. „Meridies“ heißt Mittag. „Ante“ bedeutet „vor“, „post“ bedeutet „nach“. Der Mittag ist damit der Dreh- und Angelpunkt der Zählung. Vor ihm läuft AM, nach ihm läuft PM.
Im Deutschen lesen sich die Kürzel als „vormittags“ und „nachmittags“. Die Wikipedia beschreibt diese Zusätze als a. m. und p. m. und nennt die Zählweise „12-Stunden-Zählung“. Im Alltag bleibt der Sprachgebrauch also ähnlich wie in den USA. Nur die Schreibweise unterscheidet sich.
Die 12-Stunden-Uhr im Überblick: Uhrzeiten umrechnen
Die Umrechnung folgt einer einfachen Regel. Von 1 bis 11 Uhr bleibt die Zahl bei AM gleich. Bei PM kommen 12 Stunden dazu. Die Ausnahmen bilden die 12: 12 AM wird zu 0:00 Uhr, 12 PM bleibt 12:00 Uhr.
| 12-Stunden-Zeit | 24-Stunden-Zeit | Tageszeit |
|---|---|---|
| 12:00 AM | 0:00 Uhr | Mitternacht |
| 1:00 AM | 1:00 Uhr | Nacht |
| 6:30 AM | 6:30 Uhr | früher Morgen |
| 10:00 AM | 10:00 Uhr | Vormittag |
| 12:00 PM | 12:00 Uhr | Mittag |
| 3:15 PM | 15:15 Uhr | Nachmittag |
| 6:00 PM | 18:00 Uhr | früher Abend |
| 10:00 PM | 22:00 Uhr | Abend |
| 11:59 PM | 23:59 Uhr | kurz vor Mitternacht |
12 AM oder 12 PM: Was ist Mitternacht, was ist Mittag?
Hier passieren die meisten Fehler. Viele denken bei „12 AM“ an den Mittag, weil die Zahl 12 sonst für den Mittag steht. Tatsächlich beginnt mit 12 AM ein neuer Tag. Die Wikipedia führt in ihrer Tabelle 00:00 als „12:00 AM Mitternacht“ und 12:00 als „12:00 PM Mittag“.
Eine Merkhilfe: Der Mittag selbst liegt nicht „vor dem Mittag“. Deshalb ist 12:00 Uhr mittags schon PM. Bei der Mitternacht verhält es sich umgekehrt. Sie liegt am Beginn der ersten Tageshälfte und trägt darum AM.
Kurzantwort: 12 AM ist 0:00 Uhr in der Nacht, 12 PM ist 12:00 Uhr am Mittag. Wer beides verwechselt, landet zwölf Stunden daneben.
Schritt für Schritt: PM in die 24-Stunden-Zeit umrechnen
Mit vier kurzen Schritten klappt die Umrechnung ohne Rechner:
- Zuerst auf AM oder PM achten.
- Bei AM die Zahl übernehmen, nur 12 AM wird zu 0.
- Bei PM zwölf Stunden addieren, nur 12 PM bleibt 12.
- Die Minuten bleiben immer unverändert.
Beispiel: Ein Konzert beginnt um 8:30 PM. Mit den zwölf Stunden ergibt das 20:30 Uhr. Ein Flug startet um 5:45 AM. Das entspricht 5:45 Uhr. Ein Termin um 12:15 AM liegt bereits 15 Minuten nach Mitternacht, also um 0:15 Uhr.
Für die Gegenrichtung gilt das Umgekehrte. Von 13 bis 23 Uhr ziehen Sie 12 Stunden ab und setzen PM dahinter. So wird 17:00 Uhr zu 5:00 PM und 23:30 Uhr zu 11:30 PM.
Wo AM und PM üblich sind: Länder und Alltag
Laut Wikipedia gilt die 12-Stunden-Zählung im öffentlichen Leben vor allem in Teilen der englischsprachigen Welt, in Lateinamerika und auf den Philippinen. Auf Fahrplänen, Speisekarten und Handydisplays in den USA finden sich deshalb AM- und PM-Angaben.
In Deutschland steht auf Fahrplänen und Tickets die 24-Stunden-Zeit. Gesprochen benutzen die Menschen aber die 12-Stunden-Zählung. „Halb vier“ meint 15:30 Uhr, „Viertel nach acht“ kann 8:15 Uhr oder 20:15 Uhr heißen. Den Unterschied klärt der Zusammenhang, ähnlich wie bei AM und PM.
Uhrzeit auf Englisch: Weitere Begriffe rund um AM und PM
Neben AM und PM begegnen Reisenden weitere Wendungen. „Noon“ steht für 12 Uhr mittags. „Midnight“ steht für 12 Uhr nachts. „Quarter past“ heißt Viertel nach, „half past“ heißt halb nach. „O’clock“ bezeichnet volle Stunden. „Half past six“ bedeutet also 6:30 und nicht 5:30, wie „halb sechs“ im Deutschen.
Das ist ein häufiger Stolperstein. Im Englischen zählt „half past“ von der vergangenen Stunde aus. Im Deutschen zählt „halb“ auf die kommende Stunde zu. Wer mit Amerikanern einen Termin vereinbart, schreibt daher besser die Uhrzeit mit Ziffern und AM oder PM auf.
Häufige Fehler bei der Uhrzeit mit AM und PM
- 12 AM und 12 PM vertauschen, dann liegt der Termin zwölf Stunden daneben.
- „24 PM“ oder „0 PM“ schreiben. Diese Angaben gibt es in der 12-Stunden-Zählung nicht.
- AM oder PM weglassen. Dann bleibt offen, ob 7:00 der Morgen oder der Abend gemeint ist.
- Zeitzonen übersehen. Die Norm ISO 8601 hängt bei internationalen Angaben den Abstand zur Weltzeit UTC an, etwa +01:00 für Mitteleuropa.
Wer Termine mit Partnern in den USA plant, gibt am besten beide Formate an. Ein Beispiel wäre „15:00 Uhr (3:00 PM)“. Das verhindert Missverständnisse und spart Rückfragen.
Wer sich für Wörter und ihre Herkunft interessiert, findet im Sprichwortatlas mehr. Ein Einstieg ist die Übersicht zum Thema Sprichwort Bedeutung. Ähnlich wie AM und PM haben auch viele alte Redewendungen einen klaren Ursprung, etwa die Wetterregel Spinne am Abend, die auf eine Tageszeit zielt.
Kurzantwort: AM und PM lassen sich am besten mit der Zahl 12 merken. 12 AM ist Mitternacht, 12 PM ist Mittag, alles danach zählt jeweils eins hoch.
Fazit
AM und PM teilen den Tag am Mittag in zwei Hälften. AM deckt die Zeit von Mitternacht bis zum Mittag ab, PM die Zeit vom Mittag bis zur Mitternacht. Wer die beiden Sonderfälle 12 AM und 12 PM kennt, rechnet jede Uhrzeit sicher um. Für Termine im internationalen Umfeld hilft es, zusätzlich die 24-Stunden-Zeit zu nennen.
FAQ – Häufige Fragen
Was bedeutet AM?
AM steht für „ante meridiem“ und heißt „vor dem Mittag“. Gemeint ist die Zeit von Mitternacht bis kurz vor 12 Uhr mittags.
Was bedeutet PM?
PM steht für „post meridiem“ und heißt „nach dem Mittag“. Gemeint ist die Zeit von 12 Uhr mittags bis kurz vor Mitternacht.
Ist 12 PM mittags oder nachts?
12 PM ist Mittag, also 12:00 Uhr. Die Nacht heißt 12 AM.
Ist 12 AM Mitternacht?
Ja. 12 AM entspricht 0:00 Uhr und damit dem Beginn eines neuen Tages.
Wie rechne ich PM in die 24-Stunden-Zeit um?
Bei PM-Zeiten zwischen 1 und 11 kommen 12 Stunden dazu. 7 PM wird so zu 19:00 Uhr.
Wie rechne ich AM in die 24-Stunden-Zeit um?
Bei AM-Zeiten von 1 bis 11 bleibt die Zahl gleich. 9 AM ist 9:00 Uhr. Nur 12 AM wird zu 0:00 Uhr.
Schreibt man AM und PM groß oder klein?
Beides kommt vor. Üblich sind Großbuchstaben ohne Punkte (AM, PM) oder Kleinbuchstaben mit Punkten (a. m., p. m.). Beide Varianten sind gebräuchlich.
Welche Länder nutzen AM und PM?
Die 12-Stunden-Angabe ist laut Wikipedia in Teilen der englischsprachigen Welt, in Lateinamerika und auf den Philippinen üblich. Dazu zählen zum Beispiel die USA und Kanada.
Gibt es AM und PM auch im Deutschen?
Im Deutschen heißen die Zusätze „vormittags“ und „nachmittags“. Schriftlich gilt in Deutschland die 24-Stunden-Zeit, gesprochen dominiert die 12-Stunden-Zählung mit „halb vier“ oder „Viertel nach acht“.
Welche Uhrzeit-Norm gilt international?
Die Norm ISO 8601 nennt das Format hh:mm:ss mit 24 Stunden. Sie kennt keine AM- und PM-Zusätze.
Quellen
Ariane erklärt Technik so, wie sie es ihrer Mutter am Küchentisch erklären würde. Kurz, ohne Fachwörter, mit Beispiel.
