Wer den Teufel an die Wand malt, beschwört Unheil herauf. Die Wendung stammt aus dem mittelalterlichen Volksglauben, nach dem das Abbild die Sache herbeiruft.

Die Flinte ins Korn werfen heißt vorschnell aufgeben. Die Wendung kommt vom Schlachtfeld – fliehende Soldaten warfen ihre Waffe ins Getreidefeld.

Das Handtuch werfen heißt aufgeben. Die Wendung kommt aus dem Boxsport – der Trainer wirft ein Tuch in den Ring, um den Kampf zu beenden.

Wer einen Bären aufbindet, tischt eine Lügengeschichte auf. Mit dem Tier hat die Wendung nichts zu tun – dahinter steckt ein altes Wort für Last.

Wer die Katze aus dem Sack lässt, gibt ein Geheimnis preis. Die Wendung stammt vom Markt – wo Betrüger eine Katze statt eines Ferkels verkauften.

Wer das Kind mit dem Bade ausschüttet, verwirft mit dem Schlechten auch das Gute. Die Wendung stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist erstmals bei Thomas Murner belegt.

Hals- und Beinbruch wünscht Glück, nicht Unglück. Die Wendung geht auf das jiddische hatslokhe un brokhe zurück – Erfolg und Segen.

Alles paletti heißt, alles ist in Ordnung. Woher das Wort kommt, ist umstritten – Italienisch, Jiddisch und Rotwelsch stehen zur Auswahl.

Der Satz gilt als Aufruf zur Rache – gemeint war das Gegenteil. Er stammt aus dem Alten Testament und sollte Vergeltung begrenzen, nicht fordern.

Halt die Ohren steif heißt: bleib tapfer. Das Bild kommt aus dem Tierreich – hängende Ohren gelten als Zeichen von Krankheit und Mutlosigkeit.