Inhalt
Stand: September 2026 · Lesezeit: 5 Minuten
Epilogue bedeutet auf Deutsch „Epilog“ und bezeichnet den Schlussteil eines Romans, Films, Theaterstücks oder Musikstücks. Er folgt nach dem Ende der Haupthandlung und erzählt, wie es weitergeht oder was am Ende bleibt. Das griechische Wort „epílogos“ steht wörtlich für „Nachwort“ oder „Nachrede“.
Kurzantwort: Ein Epilogue (deutsch: Epilog) ist der Schlussabschnitt eines Werkes nach der Haupthandlung. Sein Gegenstück am Anfang heißt Prolog.
Epilogue Bedeutung: Definition und Wortherkunft
Das Wort ist im Englischen und im Deutschen fast identisch. Die englische Form lautet „epilogue“, die deutsche „Epilog“. Der Duden beschreibt den Epilog als Schlussrede oder Nachspiel im Drama und als abschließendes Nachwort zur Erläuterung eines literarischen Werkes.
Die Herkunft ist klar belegt. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache führt das Wort auf das griechische „epílogos“ zurück. Es setzt sich aus „epi“ und „lógos“ zusammen, also „dazu“ und „Wort“. Über das Lateinische gelangte es ins Deutsche. Seit dem 16. Jahrhundert tauchte es oft in lateinischer Form auf. Im 18. Jahrhundert wurde es eingedeutscht.
Epilog Bedeutung in der Literatur
In Romanen steht der Epilog hinter dem letzten Kapitel. Er springt oft in der Zeit nach vorn. Leserinnen und Leser erfahren dort, wie die Figuren Jahre später leben. Ein bekanntes Beispiel ist das Schlusskapitel des siebten Harry-Potter-Bandes, das die Handlung 19 Jahre später zeigt.
Im Theater hat der Epilog eine lange Tradition. Eine Figur wendet sich am Ende direkt ans Publikum. Sie bittet um Applaus, zieht eine Lehre oder verabschiedet sich. Shakespeares „Der Sturm“ und „Ein Sommernachtstraum“ enden mit solchen Schlussreden. Auch das Wort „Nachspiel“ beschreibt diese Form gut.
Epilog und Prolog im Vergleich
Beide Begriffe bilden ein Paar. Der Prolog leitet ein, der Epilog schließt ab. Wikipedia erklärt, dass „Prolog“ aus „pro“ (vor) und „logos“ (Wort) besteht. Der Epilog ist entsprechend das Nachwort. Die Tabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede.
| Merkmal | Prolog | Epilog |
|---|---|---|
| Position | Am Anfang | Am Ende |
| Wortbedeutung | Vorwort, Vorrede | Nachwort, Nachrede |
| Aufgabe | Einstimmen, Vorgeschichte erzählen | Abschließen, Ausblick geben |
| Zeitpunkt der Handlung | Oft vor der Haupthandlung | Oft nach der Haupthandlung |
| Englisch | Prologue | Epilogue |
Wofür dient ein Epilogue? Aufgaben im Überblick
Autorinnen und Autoren nutzen den Epilog aus mehreren Gründen. Er kann offene Fäden schließen und den Lesern ein Gefühl von Abschluss geben. Er kann außerdem zeigen, welche Folgen die Ereignisse langfristig hatten.
- Er zeigt, wie sich das Leben der Figuren später entwickelt.
- Er fasst die Handlung noch einmal zusammen. Das Wörterbuch DWDS nennt genau dieses Beispiel.
- Er zieht eine Lehre oder eine Moral aus dem Geschehen.
- Er öffnet eine Tür für eine Fortsetzung.
Kurzantwort: Ein Epilog gehört zur Geschichte und blickt auf ihr Ende zurück oder nach vorn. Ein Nachwort stammt dagegen oft von einer anderen Person.
Epilog in Film, Serie und Musik
Auch im Film hat sich der Begriff eingebürgert. Nach dem Höhepunkt folgt eine kurze Schlussszene. Bei Verfilmungen wahrer Geschichten blenden Filmemacher oft Texttafeln ein, die den weiteren Lebensweg der Beteiligten schildern. Serien zeigen manchmal eine Abschlussfolge, die Jahre später spielt.
In der Musik hat das Wort eine eigene Bedeutung. Laut Wikipedia zählen dazu Schlussverse in der Oper und eine ausgeweitete Schlusskadenz in der Instrumentalmusik. Die schwedische Progressive-Rock-Band Änglagård nannte ihr zweites Album sogar „Epilog“.
Epilog schreiben: Tipps für eigene Texte
Wer selbst schreibt, sollte den Epilog kurz halten. Er braucht einen klaren Zweck. Ein paar Regeln helfen bei der Planung.
- Zweck festlegen: Ausblick, Rückblick oder Lehre.
- Zeitsprung markieren, etwa durch eine Jahreszahl oder Ortsangabe.
- Keine neuen großen Konflikte eröffnen.
- Den Ton der Geschichte beibehalten.
- Auf wenige Seiten begrenzen.
Wer sich für Redewendungen und Sprache begeistert, findet bei uns viele weitere Erklärungen. Ein Beispiel ist die Seite zu Running Gag, einem weiteren Lehnwort aus dem Englischen. Ähnlich spannend ist die Herkunft von „It’s Greek to me“.
Verwandte Begriffe: Nachwort, Nachspiel, Schlusswort
Das Wort hat mehrere Synonyme. Der Duden nennt Nachspiel, Nachtrag und Schlussrede. Openthesaurus, den das DWDS einbindet, führt außerdem Nachwort und Schlusswort auf. Sie unterscheiden sich in Nuancen. Ein Nachspiel gehört stärker zum Theater. Ein Schlusswort kann auch eine Rede am Ende einer Veranstaltung sein.
Sprachlich verwandt ist der Wunsch nach einem runden Ende, den viele Redewendungen ausdrücken. Eine Übersicht bietet der Beitrag zu Sprichwörtern und ihrer Bedeutung.
Fazit
Epilogue und Epilog meinen dasselbe: den Schlussteil eines Werkes nach der Haupthandlung. Das Wort stammt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich „Nachwort“. Sein Gegenstück ist der Prolog. In Roman, Theater, Film und Musik erfüllt der Epilog ähnliche Aufgaben. Er rundet ab, blickt voraus oder zieht eine Lehre.
FAQ – Häufige Fragen
Was bedeutet Epilogue auf Deutsch?
Epilogue ist das englische Wort für Epilog. Gemeint ist der Schlussteil eines Werkes, der nach der eigentlichen Handlung folgt. Auf Deutsch heißt das Nachwort, Nachspiel oder Schlussrede.
Was ist der Unterschied zwischen Epilog und Epilogue?
Es gibt keinen inhaltlichen Unterschied. Epilog ist die deutsche Schreibweise, Epilogue die englische. Beide Wörter gehen auf das griechische „epílogos“ zurück.
Was ist das Gegenteil von Epilog?
Das Gegenteil ist der Prolog. Er steht am Anfang eines Werkes, der Epilog am Ende. Der Duden nennt den Prolog ausdrücklich als Antonym.
Woher kommt das Wort Epilog?
Es stammt vom griechischen „epílogos“, das aus „epi“ (dazu, darauf) und „lógos“ (Wort, Rede) besteht. Über das lateinische „epilogus“ kam es ins Deutsche. Im 18. Jahrhundert wurde es eingedeutscht.
Muss jedes Buch einen Epilog haben?
Nein, ein Epilog ist freiwillig. Viele Romane enden ohne ihn. Autorinnen und Autoren setzen ihn ein, wenn sie noch einen Blick in die Zukunft der Figuren geben wollen.
Wie lang ist ein typischer Epilog?
Meist umfasst er wenige Seiten. Bei Romanen reicht oft eine Szene oder ein kurzes Kapitel. Bei Theaterstücken sind es häufig nur einige Verse oder ein kurzer Monolog.
Was steht in einem Epilog?
Er erzählt, wie es mit den Figuren weitergeht, fasst die Handlung zusammen oder zieht eine Lehre. Manchmal enthält er auch eine Anmerkung der Autorin oder des Autors.
Was ist ein Epilog im Film?
Im Film zeigt der Epilog eine Schlussszene nach dem Höhepunkt. Oft blendet er Text ein, etwa was aus den Figuren wurde. Das ist bei Filmen nach wahren Begebenheiten üblich.
Ist ein Epilog dasselbe wie ein Nachwort?
Beide Begriffe überschneiden sich. Der Epilog gehört meist noch zur Erzählung. Ein Nachwort stammt dagegen oft von einer anderen Person und ordnet das Buch ein.
Gibt es Epiloge in der Musik?
Ja. Laut Wikipedia bezeichnet der Begriff dort Schlussverse in der Oper oder eine ausgeweitete Schlusskadenz in der Instrumentalmusik. Auch einzelne Alben tragen „Epilog“ im Titel.
Quellen
Ariane erklärt Technik so, wie sie es ihrer Mutter am Küchentisch erklären würde. Kurz, ohne Fachwörter, mit Beispiel.
